(日本語は後に続く)
Valentine's Day in Vancouver was yesterday. I wanted to get a little surprise gift for my husband, so I ordered it from Amazon.
My husband enjoys making kombucha, so it was something that would help him with that, but I was informed that there was a problem and that I would be refunded. I've had similar problems before, but I can't help this either. I am glad to know that the yoga lesson of not getting attached to things is helping me.
“I can't believe I didn't get it," and when I get frustrated, I'm just letting things get in the way of my
life. It's not something I absolutely have to have.
バンクーバーのバレンタインデーは昨日でした。旦那にちょっとしたサプライズギフトをと思って、アマゾンでオーダーしてました。
旦那がコンブチャを作るのを楽しんでいるので、それに役立つ物だったのですが…トラブル発生で返金と連絡。以前も同じような事があったのですが、これもしょうがない。と執着しないヨガの教えが役立ってます。
「届かないなんて信じられない。」と苛立ったら、物に振り回されているだけ。絶対になければいけない物でもないですしね。